🌟 채찍을 가하다

1. 더 잘 하라는 의미로 따끔한 충고 등을 하다.

1. (RA ĐÒN ROI): Làm những việc như khuyên răn ráo riết với ý nghĩa hãy làm tốt hơn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

선생님께서는 내가 긴장을 늦추지 않도록 늘 내게 채찍을 가해 주셨다.
The teacher always gave me a whip so i wouldn't relax.
♔ 채찍만 가하면 아이들은 비뚤어질 수도 있어.
The kids could be crooked with just a whip.
♕ 맞아, 때로는 아낌없는 칭찬도 필요해.
That's right, sometimes i need unsparing compliments.

채찍을 가하다: impose a whip,鞭打つ,donner un coup de fouet,dar latigazos,يضرب بالسوط,гуядах,(ra đòn roi),(ป.ต.)โบยแส้ ; รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี,,,鞭打；鞭策,

🗣️ 채찍을 가하다 @ Ví dụ cụ thể

채찍을 가하다. [채찍]

💕Start 채찍을가하다 🌾End

Start 채

채 End

Start 찍

찍 End

Start 을

을 End

Start 가

가 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thời gian (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Tôn giáo (43) • Vấn đề xã hội (67) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sở thích (103) • Khí hậu (53) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chính trị (149) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa ẩm thực (104)